Korean government letters are dense, formal, and entirely in Hangul. Here's what yours means.
South Korea's bureaucratic language uses formal written Korean with Sino-Korean vocabulary, legal references, and administrative jargon. While Hangul is phonetically readable, the legal terminology makes comprehension nearly impossible without fluency. Korea has a growing expat community of over 2 million — and all official correspondence is exclusively in Korean.
Income tax assessments, withholding statements, and year-end settlement notices. Korea's tax year is January–December with filing in May.
Local tax notices (주민세, 재산세), resident registration, and National Health Insurance contribution changes.
Visa extensions, alien registration card (ARC) renewals, status changes. Strict deadlines — overstaying even by one day has consequences.
National Health Insurance Service notices about enrollment, premium adjustments, and dependent coverage changes.
Korea is a tech-forward country where you can do almost everything on your phone — except understand government letters. The 관공서 (government office) letters arrive in formal Korean that even Korean colleagues hesitate to interpret. For English teachers, tech workers, and military families stationed in Korea, these letters pile up on the kitchen counter until someone who reads Korean visits.
No experience needed. Works with any official letter from any country.
Take a photo, upload a PDF, or paste the text. Works with tax notices, health insurance, government letters, fines — anything official.
Claude AI extracts the sender, status, amounts, deadlines, and action items — then explains everything in plain language.
Reply with Magic Reply, set a deadline reminder, export to calendar, or ask the AI anything — all in one place.
Official letters contain sensitive information. We take that seriously.
All documents encrypted. HTTPS transmission, stored on Firebase EU servers (Frankfurt).
AI processing covered by EU Standard Contractual Clauses. Data never leaves protected channels.
Your letters are never used to train AI — by us or by Anthropic, Claude's creator.
Delete everything in one tap. Set auto-deletion after 1 week, 1 month, 1 year — or keep forever.
Start free. Upgrade when you need more.
Scan your letter with xPlainly. Clear explanation in your language — in seconds.