Now on iOS & Android ↗  ·  Try the web app free
🇩🇪 Germany

That Jobcenter letter?
Let’s decode it.

Bürgergeld decisions, appointment invitations, repayment demands. Here is what yours actually says — and the deadline hiding inside it.

Scan Your Letter Free →
App Store Google Play
Encrypted EU servers GDPR Art. 46 Never used for AI training
Background

What is the Jobcenter?

The Jobcenter administers Bürgergeld — Germany’s basic income support under SGB II. Most are run jointly by the Bundesagentur für Arbeit and the local district; some districts run their own. Whatever the setup, the letters look the same: formal German, a decision (Bescheid) somewhere in the middle, and a one-month clock that starts the day it lands in your mailbox.

Common Letter Types

What’s in your envelope?

Bewilligungsbescheid

Your benefits were approved. It names the monthly amount and the approval period (Bewilligungszeitraum, usually 12 months). Check the figures — if something is wrong, the same one-month deadline applies.

Aufhebungs- und Erstattungsbescheid

An earlier decision is being cancelled and money demanded back, often because income was reported late. Four-figure amounts are normal. You can object, and you can ask to repay in instalments.

Leistungsminderung (Sanktion)

Your standard rate is cut, typically by 10–30 % for one to three months, after a missed appointment or a refused offer. The letter must state the reason and the exact period it applies to.

Meldeaufforderung / Einladung

An invitation to an appointment — and it is not optional. Missing it without a good reason you can prove is itself grounds for a 10 % reduction. If you cannot attend, call before the date, not after.

Mitwirkungsaufforderung

A request for documents: payslips, rental contract, bank statements, with a fixed date. Benefits can be withheld entirely if you do not respond in time.

The moment everyone dreads

A white envelope from the Jobcenter, eight pages long, and somewhere on page five a sentence that decides whether there is rent money next month. The part that matters is at the very end, under a heading called “Rechtsbehelfsbelehrung” — and it contains the only date in the letter you cannot miss. Most people never read that far.

xPlainly explains what your letter says. It is not legal advice. For a binding assessment of a Jobcenter decision, contact an independent advice centre (unabhängige Sozialberatung), a Sozialverband such as VdK or SoVD, or a lawyer for social law.

FAQ

Common questions

What does a Jobcenter letter mean?+
It is a formal decision (Bescheid) about your Bürgergeld: an approval, a change, a reduction, or a demand to repay money. Every Bescheid names an amount, the period it applies to, and a deadline to object.
How long do I have to object to a Jobcenter decision?+
One month from delivery. The objection is a Widerspruch under § 84 SGG, sent in writing to the Jobcenter that decided. It is free, and you do not need a lawyer to file it. If the letter was delivered abroad, the deadline is three months.
Does an objection stop the decision taking effect?+
Usually not. For most Jobcenter decisions, § 39 SGB II removes the suspensive effect, so a reduction or repayment applies while your objection is still being processed. If you depend on the money, you can apply to the Sozialgericht for interim relief (einstweiliger Rechtsschutz) — get advice the same week.
Can I get my Jobcenter letter translated?+
xPlainly explains it rather than just translating it: what was decided, what it costs you, and which date you cannot miss — in plain English or 25 other languages.
Related

Other official letters explained

How it works

From panic to clarity
in 30 seconds.

No experience needed. Works with any official letter from any country.

1
Scan, photo, or paste

Take a photo, upload a PDF, or paste the text. Works with tax notices, health insurance, government letters, fines — anything official.

2
AI explains it instantly

Claude AI extracts the sender, status, amounts, deadlines, and action items — then explains everything in plain language.

3
Act with confidence

Reply with Magic Reply, set a deadline reminder, export to calendar, or ask the AI anything — all in one place.

Privacy & Security

Your data belongs
to you.

Official letters contain sensitive information. We take that seriously.

Only you hold the key

Your saved letters are encrypted on your device before they reach our EU servers (Frankfurt). The key stays with you — we can’t read your stored letters.

AI processing 100% in the EU

Analyzed on EU servers in Frankfurt, Germany. Your document content never leaves the EU.

Never used for training

Your letters are never used to train AI — by us or by Anthropic, Claude's creator.

You control your data

Delete everything in one tap. Set auto-deletion after 1 week, 1 month, 1 year — or keep forever.

Pricing

Simple, transparent pricing.

Start free. Upgrade when you need more.

Free Trial
€0 / one-time
No credit card needed
  • 3 letter analyses
  • Action items & deadlines
  • Guest mode — no signup needed
  • Magic Reply & AI Chat
  • All 26 languages
  • Unlimited archive
Try Free — No Signup

Don't guess what it means.

Scan your letter with xPlainly. Clear explanation in your language — in seconds.